frases de amor en hebreo

Cuando te vi, mi corazón hizo un «boom» y mis pensamientos se convirtieron en una danza de mariposas.

Me dices «אני אוהבת אותך» y mi corazón sonríe, pues en tus palabras encuentro el dulce néctar del amor que anhelaba.

תגידי לי שאת כל העולם שאני רוצה להתרסק בו, כי בלעדייך אין לי חיים ממשיים. (Traducción: Dime que eres todo el mundo en el que quiero estrellarme, porque sin ti no tengo una vida real).

Mis ojos te buscan en la multitud, y al encontrarte, mi corazón susurra «אני אוהב אותך» (Ani ohev otcha). En cada latido, descubro una nueva razón para amarte.

אתה האדם שמתקן לי את העולם ומשפר לי את השירות. אני מצטער אם אני מצליח לבלבל אותך, אבל אתה הכוכב שלי ולעולם לא אשתמש בספל פגום כשיש לי את הזכוכית המושלמת. אתה מחליף לי את החשמל ומסגר את הפיתה. כשאתה פה, העולם שלי מתמלא באהבה ובקסם. אני מאוהב בך יותר ממיליון מילים!

אתה השגת את ליבי עם פשוט כמה דברים – חיוך שלך ונימוס שלך. אני מתרגש/ת ברגע שאתה בקרבתי, וזה מחמיא כשאתה מדבר איתי בעברית. אני מתרגש/ת לראות את עיניך מזהמות דברים שאני לא יכול/ה להסביר עם מילים. אתה התוספת המושלמת לחיים שלי. אני אוהב/ת אותך עד מאוד מאוד.

אתה האדם שמהווה לי חמימות בלב, כמו קפה שחם בבוקר. הגעתך לחיי הביאה את השמחה והצחוק שלא ידעתי שחיפשתי. אני מתלהב מהאהבה שיש לי כלפייך, ואני מקווה שתישאר סמוך לי כל הזמן. אני אוהב/ת אותך מקרב הלב והנפש!

אני פשוט אוהב/תך כל כך הרבה שהלב שלי מתגעגע אליך גם כשאנחנו נפרדים, ממש כאילו לחלום עליך הוא הדבר היחיד שאני מצליח/ה לעשות נכון.

אתה היהודי שמופיע בחלומותי, השורש של כל חשיבה שלי והקול של כל רגישות שבי. אני מאהב אותך ומתגעגע אליך בכל רגע של היום והלילה.

אתה החתיך שלי, העוגן שלי בדרכים הסוערות של החיים. אין דבר בעולם הזה שאני מעדיפה יותר ממך. תמיד אזכור איך התאהבנו בצורה בלתי רגילה ורומנטית, ואני מקווה שנישאר יחד לנצח. אני אוהבת אותך בכל פעם שאני נושמת.